Archive for the ‘–>BAIX CAMP’ Category

h1

El Baix Camp

Desembre 17, 2008

The Baix Camp has other places of interest to the tourist: Samà Park, with its colonial-style mansion house and exotic gardens; Escornalbau Castle, a Romanesque castle-convent; Mont-www.baixcamp.catroig del Camp, where the artist Joan Miró resided on two occasions and which also has a convent; and the mountain town of Prades, much appreciated for its climate and waters. Highlights of the local cuisine include the menjar blanc (blancmange) of Reus, hazelnuts and almonds and the fish of Cambrils

 

El Baix Camp ofrece otros atractivos para el turista: El Parque Samà, edificio de estilo colonial con su jardín exótico; el Castillo de Escornalbou, antiguo convento románico; Mont-roig del Camp donde residió en dos ocasiones el pintor Joan Miró así como la ermita de esta población; o el municipio de Prades lugar apreciado por sus aguas y su clima. En cuanto a la gastronomía, destaca el “menjar blanc” de Reus, los frutos secos y el pescado de Cambrils.


Anuncis
h1

Reus

Desembre 17, 2008

 

 

REUS

(CAPITAL DEL BAIX CAMP)

 

Reus today is a major pole of attraction for trade and culture within Catalonia, a town where visitors can discover the dynamism and bustle of a town with a thousand years of history behind it. Visitors to Reus can relax as they stroll around the streets of the historic town centre and admire its fine Art Nouveau heritage, allowing themselves to be captivated by the window displays of its top-quality shops, tasting a cuisine with deep Mediterranean roots, following in the footsteps of Antoni Gaudí and joining in with the life of a town on a human scale.

 

Reus es hoy en día un importante centro de atracción comercial y cultural de Cataluña, donde el visitante puede descubrir el dinamismo y la intensa actividad de una ciudad con mil años de historia. En Reus, los visitantes pueden pasear tranquilamente por las calles del centro histórico y admirar el importante patrimonio modernista, dejarse seducir por los escaparates de un comercio de calidad, probar una cocina de raíces mediterráneas, seguir la huella de Antoni Gaudí y participar en la vida de una ciudad a escala humana.