Archive for the ‘–>PRIORAT’ Category

h1

El Priorat

Desembre 17, 2008

Other places of interest in the county are the picturesque villages of Torroja, La Morera de Montsant, La Vilella Alta and La Vilella Baixa, the Casa de La Mina in Bellmunt (the finest example of Modernist architecture in the county), the Casa dels Frares in Gratallops (with Renaissance elements), Cabassers (the Gothic altarpiece of Santa Maria), and the towns of Ulldemolins and Cornudella with their Renaissance churches. The wine-producing tradition of the county is manifested in its cooperative wine cellars, some of which are fine examples of Modernist architecture, such as those in Falset and Cornudella, designed by Cèsar Martinell.

De interés también en la comarca: Torroja, La Morera de Montsant, La Vilella Alta y la Vilella Baixa, pueblos especialmente pintorescos; La Casa de la Mina en Bellmunt, el mejor edificio modernista de la comarca; la Casa dels Frares en Gratallops, con elementos renacentistas; Cabassers, con el retablo gótico de Santa Maria; y las poblaciones de Ulldemolins y Cornudella de Montsant con sus iglesias renacentistas.La tradición vinícola de la comarca se manifiesta con sus “cellers” -bodegas- cooperativas, algunas de ellas de estilo modernista, como las de Falset y Cornudella, obra de Cèsar Martinell.


Anuncis
h1

Falset

Desembre 17, 2008

 

 

FALSET

(CAPITAL DEL PRIORAT)

Falset (2,557 inh.). Capital of the region of Priorat, famous for its excellent wines. Romanesque castle constructed by Albert de Castellvell, subsequently the residence of the counts of Prades. Ruins of the walls with the Portal del Bou (Gate). Museum located in the palace of the counts of Azara. Town Hall, old palace of the dukes of Medinaceli. Porched square of la Quartera. Modernist co-operative winery, designed by Cèsar Martinell. Hermitage of Sant Gregori, located in a beautiful setting. Fountain known as Font Vella. Sports centre and swimming pool.

 

Falset (2.557 h.). Capital de la comarca del Priorat, famosa por sus excelentes vinos. Castillo de origen románico construido por Albert de Castellvell, posteriormente residencia de los condes de Prades. Restos de murallas con el Portal del Bou. Museo instalado en el palacio de los condes de Azara. Edificio del Ayuntamiento, antiguo palacio de los duques de Medinaceli. Plaza porticada de la Quartera. Bodega cooperativa modernista, obra de Cèsar Martinell. Ermita de Sant Gregori, situada en un paraje de excepcional belleza. Fuente conocida como la Font Vella. Polideportivo y piscina.