h1

L’Alt Empordà

Desembre 30, 2008
 

Alt Empordà is a region with a great cultural and landscape wealth, marked by its geographic location in the most northeastern area of the Iberian Peninsula, has converted it into an area of passage (persons, goods, etc.). Its natural boundaries are the Pyrenees, the Mediterranean Sea, and the plains of the Empordà that joins it with the Baix Empordà and the area of Alta Garrotxa. All of these aspects make the landscape of Alt Empordà a unique place that joins the sea and the mountains that along with the north wind, have marked the culture, gastronomy, traditional trades and the mood of the town that has been established for thousands of years.

 

 

 

 

El Alt Empordà es una comarca con una gran riqueza cultural y paisajística, muy marcada por la su situación geográfica en la zona más norte- oriental de la península Ibérica, que la ha convertido en zona de paso (personas, mercancías, etc.). Sus límites naturales son los Pirineos, el mar Mediterráneo, la llanura del Empordà, que la une con el Baix Empordà, y la zona de la Alta Garrotxa. Todos estos aspectos hacen del paisaje del Alt Empordà un lugar único que une mar y montaña, que juntamente con la tramontana, viento del nor- te, han marcado la cultura, la gastronomía, los oficios tradicionales y el talante de la población que se ha establecido desde hace miles de años.

 

 

%d bloggers like this: